7 nov. 2023

„Orgoglio e pregiudizio” - Mandrie si prejudecată - miniserie TV din 1957

 

„Orgoglio e pregiudizio”, este versiunea italiană de televiziune a piesei „Mândrie și prejudecată” a lui Jane Austen, și a fost difuzată în 1957 în alb-negru de Rai, Programul Național de atunci (acum Rai Uno ) în 1957, în cinci episoade, în perioada 21 septembrie - 19 octombrie a acelui an. Este atât de distractiv să urmărești povestea lui Jane Austen care se desfășoară în italiană! Există câteva moduri drăguțe în care scenariul diverge de cel original. Jane a devenit „Jenny”, în  familia Bennet sunt patru fiice în loc de cinci, „Netherfield”, moșia închiriată de domnul Bingley și surorile sale a devenit un castel etc. Dar în general, scenariul este fidel cărții. 

Deși numele actorilor sunt puțin cunoscute, nu contează, performanțele lor sunt toate superbe. Această adaptare este obligatoriu de văzut pentru fanii Jane Austen.


Scenariul bazat pe romanul cu același nume de Jane Austen, a fost adaptat pentru micul ecran de Edoardo Anton, autorul scenariului, și regizat de Daniele D'Anza, care la acea vreme era, împreună cu Anton Giulio Majano, unul dintre principalii regizori ai acestui gen de televiziune de ficțiune. 

Intriga narativă testată a celebrului roman englez a fost o momeală ușoară pentru un succes popular al radioului și televiziunii italiene în curs de dezvoltare, lucru care s-a și întâmplat.

În ciuda participării a numeroși actori formați la școala teatrală, adaptarea pentru televiziune a fost, primită favorabil de critici.

Înceea ce privește decorurile și costumele, care s-au dorit să redea pe deplin decorul britanic de la începutul secolului al XIX-lea, scenariul a avut în vedere și utilizarea a doi soliști dansatori - Antonietta Nicoli și Aldo Scardovi - pentru un număr de balet coregrafiat de Gian Maria Ciampaglia.

Drama

Ca și în romanul original, peisajul rural englezesc este fundalul evenimentelor familiei Bennet, de origini sociale modeste, și în primul rând al celei de-a doua fiice Elizabeth.

Critica

Conform Enciclopediei de televiziune editată de Aldo Grasso (Garzanti , 2008), scenariul, deși pierde din vioarea și finețea plină de spirit a paginilor autoarei Jane Austen, menține – cel puțin în fond – un sistem narativ bun.

Distribuția

             

                           Vira Silenti și Virna Lisi la momentul scenariului

 

Scenariul a fost interpretat în rolurile principale de actorul Franco Volpi (în rolul lui Darcy) și Virna Lisi (Elizabeth) - pe atunci în vârstă de douăzeci și unu de ani - care cu această lucrare și-au atins prima mare faimă națională.

Orgoglio e pregiudizio 1957 - Episodul 5


 

 Episodul se deschide cu vizita domnului și doamnei Wickham la Longbourn. Ca și în roman, Lydia lasă în cele din urmă să scape că Darcy a fost în spatele căsătoriei. Darcy, întorcându-se cu Bingley, dezvăluie în cele din urmă secretul surorii sale, fuga ei, moment care a fost sugerat în episodul 1. Lizy îi acceptă acum propunerea lui Darcy. Într-o secvență veselă, el se alătură satului în dans la festivalul recoltei local. Lady Katherine își face acum o vizită. Pe măsură ce pleacă din nou în trăsura ei ei, Darcy rămâne în urmă, confirmând alegerea lui. În cele din urmă, după ce domnul Collins a spus o binecuvântare asupra celor două cupluri proaspăt căsătorite, domnul Bennet își consolează soția, care este tristă să găsească casa atât de goală. 

Orgoglio e pregiudizio 1957 - Episodul 4

 

O găsim pe Lizy în trăsură cu Sir William Lucas, în drum spre casă, reproșându-și lipsa de judecată; se pare că colonelul Fitzwilliam a îndreptat balanța către Darcy împotriva lui Wickham. Întors la Longbourn, la insistențele Elisabetei, domnul Bennet îi interzice Lydiei să meargă la Brighton. Darcy se întoarce în mod neașteptat în Netherfield cu sora lui, urmat de Bingley. Lucrurile arată bine, cu Lizy și Darcy cântând chiar la patru mâini la pian, când Lydia fuge cu Wickham. Darcy îl urmărește până la o sală de jocuri de noroc și îl confruntă. Deși Wickham beat amenință cu tot felul de violență, chiar și împotriva Lydiei, înțelegerea pe care o fac reprezintă o reconciliere între Darcy și fratele său vitreg gelos și rebel – astfel că este nevoie de încă o pungă de bani pentru a încheia afacerea. 

Orgoglio e pregiudizio 1957 - Episodul 3

 

Elizabeth și Jenny primesc de la Caroline vestea proastă că frații Bingley nu se vor întoarce prea curând. Mătușa Gardiner și Lizy o sfătuiesc pe Jenny să-i scrie lui Bingley, dar Caroline îi distruge scrisoarea. Jenny nu merge să stea la Londra, dar Lizy și Sir William Lucas merg să viziteze parohul de la Hunsford. Se dezvăluie pentru scurt timp că Wickham o cortejează deja pe domnișoara King și averea ei (unul dintre puținele evenimente care sunt incluse, dar nu sunt detaliate). La Rosings, o găsesc pe Lady Katherine ordonând oamenilor despre asta chiar mai explicit decât în ​​roman. Lizy câștigă respectul colonelului Fitzwilliam vorbind cu Lady Katherine. Spre marea surpriză a lui Lizy, Darcy îl vizitase de fapt pe Longbourn în drum spre Rosings din Londra, doar pentru a afla că ea va fi la mătușa lui. În acest moment, episodul se întrerupe.

Orgoglio e pregiudizio 1957 - Episodul 2

 

Secvența de pre-titlu o înfățișează pe doamna Bennet vizitând-o pe Jane la Netherfield și spunând toate lucrurile greșite. 

Sosirea clericului pompos (vărul) Collins solicită o expunere lungă despre implicare. Întrucât are la dispoziție doar trei zile, el și doamna Bennet trec la afaceri mult mai direct. Wickham face cunoștință cu Lizy și îi spune povestea despre cât de rău l-a tratat Darcy. Acasă, Lizy continuă să se sustragă față de domnul Collins, în cele din urmă îndreptându-l spre Charlotte. Între timp, Darcy se teme că afecțiunea lui Bingley pentru Jenny devine prea serioasă; când îi vorbește mai târziu despre asta cu Charles, se lasă de înțeles că s-ar putea să își proiecteze și propriile sentimente pentru Lizy. Wickham se confruntă cu Darcy afară după o petrecere. Wickham sugerează un scandal pe care Darcy va dori să-l păstreze secret și, de asemenea, îl acuză că l-a tratat ca pe un inferior de-a lungul copilăriei sale. Se dezvăluie că domnul Collins este deja logodit cu Charlotte, iar familia Bennet nu este încă conștientă de plecarea definitivă a lui Bingley. 

Orgoglio e pregiudizio 1957 - Episodul 1



Secvența de pre-titlu descrie o luptă cu sabie între Darcy și Wickham. 

După haosul din casa Bennet, doamnele se îndreaptă spre balul de la Netherfield pe care domnul Bingley îl găzduiește; Lizy aude afirmațiile denigratoare ale lui Darcy și ea ripostează refuzând să danseze cu el mai târziu. Wickham (al cărui nume nu este menționat) îl vizitează apoi pe Bingley pentru a împrumuta bani pentru a plăti o datorie de jocuri de noroc, recunoscând că are o relație tulbure cu Darcy (în această versiune fratele său vitreg). În drum spre Netherfield (pe jos), Jenny este surprinsă de ploaie, cu Lizy, chiar în spatele ei, aducând o umbrelă. Când Jenny se îmbolnăvește la sosire, Lizy este forțată să rămână și ea. Caroline Bingley își subliniază groaza față de proastele maniere ale lui Lizy și de comportamentul provincial al mamei lor, ceea ce semnalează un statut mai scăzut; cu toate acestea, Caroline nu reușește să-l facă pe fratele ei să nu o placă pe Jenny. Conversația dintre Darcy și Lizy aproape dezvăluie că el este îndrăgostit de ea. 

Mandrie si prejudecata (1940) - film


Mândrie și prejudecată este ecranizarea din 1940 a romanului omonim scris de către Jane Austen. Regizat de Robert Z. Leonard, filmul alb-negru a fost prima versiune hollywoodiană a unei opere de Austen și prima dintr-o serie de ecranizări.



Mandrie si prejudecata (1940) - trailer

 

Doamna Bennet și cele două fiice mai mari, Jane și Elizabeth (Garson), cumpără rochii noi când observă doi domni și o doamnă coborând dintr-o trăsură foarte bogată. Cei doi, domnul Bingley, care tocmai a închiriat domeniul Netherfield, și domnul Darcy(Olivier) sunt amândoi necăsătoriți și foarte bogați. Sperând să mărite cel puțin o fiică, doamna Benett este foarte interesată de vești. După ce le iau și pe celelalte surori Benett, acestea se întorc acasă, unde doamna Benett încearcă să-l convingă pe soțul ei să plece să se prezinte la Netherfield.


Ca să se marcheze venirea lor și să se prezinte în zonă, domnul Bingley organizează un bal. Acesta o remarcă imediat pe Jane, cu care dansează aproape toată seara. Elizabeth și Charlotte nu sunt invitate și se plimbă prin sală când îl aud pe domnul Darcy. Foarte mândru acesta pretinde că niciuna dintre domnișoarele prezente nu sunt notabile, printre care Elizabeth, care-i fusese sugerată. Aceasta îl întâlnește și pe domnul Wickham, care îi povestește despre cum Darcy, nesocotind dorințele tatălui său, i-a furat lui Wickham moștenirea. Domnul Darcy o observă și o invită la dans, dar aceasta îl refuză, acceptând imediat o altă invitație din partea domnului Wickham.

Un văr al domnului Benett și următorul moștenitor pe linie masculină al Longbourn, domnul Collins, vine în vizită anuntandu-si intentia de a rezolva problema succesiunii prin casatoria cu una dintre fete. Dupa ce află că Jane este deja într-o relatie, acesta își fixează atențiile pe Elizabeth, spre neplăcerea ei. La balul de la Netherfield, o urmăreste constant și nu-i dă pace. În mod surprinzător aceasta este ajutată de domnul Darcy, care o invită la dans. Atitudinea acestuia se răcește rapid când este din nou confruntat cu personalitatea vulgară a mamei și a celorlalte surori. După bal, Elizabeth îi refuză cererea în căsătorie a domnului Collins, care se logodește ulterior cu cea mai buna prietenă a ei, Charlotte.

Elizabeth o vizitează pe Charlotte la noua ei casă. Acolo o cunoaște pe Lady Catherine de Bourgh (Edna May Oliver), mătușa lui Darcy, pe care-l întâlnește din nou. Ulterior, acesta o cere în căsătorie, dar ea refuză, acuzându-l de ruperea relației dintre Jane și Bingley și de purtare necinstită în ceea ce îl privește pe Wickham, care pretinsese că Darcy îi furase moșenirea de drept. Cei doi se ceartă și el pleacă.

Elizabeth se întoarce la Longborn și află că Lydia a fugit cu Wickham. Domnul Darcy o vizitează și îi confirmă temerile că Wickham nu intenționează să se căsătorească cu Lydia. Îi împărtășește că acesta a mai încercat o dată, cu sora lui de 15 ani, Georgiana. După plecarea lui, Elizabeth realizează că l-a judecat greșit și-l iubește, dar este încredințată că nu va risca să fie asociat cu dezonoarea adusă familiei ei de Lydia.

În mod neașeptat, aceasta și Wickham se întorc cu vestea că s-au căsătorit. Vizita lui lady Catherine întrerupe atmosfera încordată. Aceasta o roagă pe Elizabeth s-o însoțească, mărturisind ulterior că vrea ca aceasta să nege public zvonurile că ea și Darcy se vor căsători. Printre alte motive, aceasta dezvăluie faptul că a luat cunoștință cu necesitatea grabei mariajului Lydiei și, de asemenea, că Darcy a fost cel care l-a aranjat. Elizabeth o refuză și aceasta o părăsește. Darcy apare și el și Elizabeth își mărturisesc dragostea pentru celălalt și se sărută. Filmul se închide cu o scenă în care celelalte surori Benett petrec cu pețitorii lor.

Mandrie si prejudecata (2005) - film

 

Scântei zboară când Elizabeth Bennet, plină de spirit, îl întâlnește pe domnul Darcy, singur, bogat și mândru. Dar domnul Darcy se trezește fără tragere de inimă că se îndrăgostește de o femeie din clasa sa. Poate fiecare să-și depășească propria mândrie și prejudecată?

Povestea clasica cu dragoste si neintelegeri este plasata in Anglia sfarsitului secolului 18. Cele cinci surori Bennet - Elizabeth, sau Lizzie (Keira Knightley), Jane (Rosamund Pike), Lydia (Jena Malone), Mary (Talulah Riley) si Kitty (Carey Mulligan) – au fost crescute sub stricta ingrijire a mamei lor (Brenda Blethyn) care se concentreaza doar asupra gasirii unor soti fiicelor ei care sa le asigure din punct de vedere financiar o stabilitate. Insa, inteligenta si curajoasa Elizabeth se straduieste sa-si traiasca viata intr-o perspectiva mai larga, incurajata fiind de tatal bolnav (Donald Sutherland).

Cand bogatul celibatar Dl. Bingley (Simon Woods) isi stabileste resedinta intr-un conac din apropiere, familia Bennet incepe sa abuzeze de acesta. In cercul de prieteni ai barbatului veniti din Londra si fluxul de tineri ofiteri militari veniti in zona, cu siguranta vor exista pretendenti pentru surorile Bennet. Cea mai mare dintre surori, Jane, senina si frumoasa, pare sa-i fi cucerit inima domnului Bingley. Lizzie face cunostinta cu Dl. Darcy (Matthew Macfadyen), un barbat aratos dar si - asa cum pare a fi - snob, si astfel incepe o batalie a sexelor.

Intalnirile lor devin frecvente si insufletite, dar departe de a fi incurajatoare. Lizzie simte insa ca nu poate accepta cererea in casatorie a unui verisor indepartat, Dl. Collins (Tom Hollander), si - sustinuta de tatal ei - isi socheaza mama si pe Dl. Collins refuzand cererea acestuia. Cand Dl. Bingley pleaca pe neasteptate la Londra, devastand lumea lui Jane, Lizzie il invinovateste pe Dl. Darcy pentru suferinta acesteia. Dar, criza prin care trece sora mai mica Lydia ii deschide ochii lui Lizzie asupra adevaratei naturi a relatiei ei cu Dl. Darcy.

Multitudinea de sentimente ce decurg din toate acestea nu lasa pe nimeni neschimbat si inspira familia Bennet si pe toti ceilalti sa-si reafirme conceptiile despre ce conteaza mai mult in viata.

Mandrie si prejudecata (2005) - clipuri video












Filmul Mândrie și prejudecată din 2005, a fost produs după romanul lui Jane Austen Mând și prejudecată (Pride and Prejudice) scris în 1813, roman care fusese deja subiectul unor diverse adaptări TV și cinema. Filmul, fidel romanului, povestește cum Elizabeth Bennet, inteligentă, spirituală, dar săracă și Mr.Darcy, proprietar bogat, învață să se iubească luptând împotriva prejudecăților și a orgoliului. Această versiune nominalizată la Academy Award a fost realizată de Working Title Films, regizată de Joe Wright și bazată pe scenariul lui Deborah Moggach. A fost lansată pe 16 septembrie 2005 în Marea Britanie și pe 11 noiembrie în SUA. A fost filmat integral în locații din Marea Britanie în vara lui 2004 și s-au folosit unele clădiri impunătoare, cum ar fi Chatsworth House în Derbyshire și Wilton House în Salisbury (ca Pemberley), Groombridge Place în Kent (ca Longbourn), Basildon Park. în Berkshire (ca Netherfield Park) și Burghley House în Lincolnshire (ca Rosings - orașul învecinat al orașului Stamford ce a reprezentat Meryton).

Bridget Jones insarcinata (2016) - film



La cea de-a 43-a zi de naștere, Bridget Jones participă la memorialul fostului ei, Daniel Cleaver, presupus mort după un accident de avion. Își vede celălalt fost, Mark Darcy, cu soția sa Camilla.

Bridget lucrează acum ca producător de televiziune și este prietenă apropiată cu colega Miranda. După ce și-a petrecut singura noaptea zilei de naștere, Bridget decide să îmbrățișeze viața de singură, acceptând oferta Mirandei de a merge la un festival de muzică unde îl întâlnește pe Jack, un bărbat frumos, după ce cade în noroi. Mai târziu în acea seară, o Bridget beată se târăște în iurta lui , crezând că este a ei și a Mirandei. El o invită să rămână și au o aventură de o noapte . Dimineața, trezindu-se singură, Bridget pleacă, fără să știe că Jack își ia micul dejun pentru amândoi.

Întorcându-se acasă, Bridget merge la botezul noului copil al prietenului ei Jude, unde ea este nașă și Mark a fost rugat să fie naș în ultimul moment. El îi spune că el și soția lui divorțează și Camilla a fost doar la înmormântare pentru sprijin moral. Dându-și seama că sunt încă îndrăgostiți, Bridget și Mark petrec noaptea împreună. Mark călătorește la muncă devreme a doua zi, așa că Bridget iese înainte să se trezească, lăsând un bilet în care îi spune că se teme că reconectarea le va repeta greșelile trecute.

Săptămâni mai târziu, Bridget descoperă că este însărcinată . Ea decide că vrea să păstreze copilul în ciuda faptului că este singură. După o vizită la clinica doctorului Rawlings, își dă seama că tatăl ar putea fi Mark sau Jack. Ea nu poate să-l contacteze pe Jack până când Miranda îl observă într-o reclamă TV și descoperă că este Jack Qwant, un matematician miliardar, creator al unui site de întâlniri.

Miranda și Bridget conspiră pentru a-l avea pe Jack ca invitat în emisiunea lor de știri pentru a obține mostre de ADN pentru a afla dacă Jack este tatăl. Deși Bridget încearcă să rămână incognito, el o recunoaște și o întreabă de ce a plecat după noaptea lor împreună. Ea își cere scuze, arătând că este însărcinată, sugerând că el este tatăl, fără să-l menționeze pe Mark. Inițial surprins, Jack se aruncă mai târziu în rolul de tată. Bridget îi spune și lui Mark vestea; este atât de încântat de perspectiva, încât ea nu suportă să-i spună despre Jack. Dr. Rawlings încearcă să administreze un test ADN de amniocenteză , dar Bridget decide să nu continue cu acesta cât timp copilul ei este încă în pântece, deoarece se teme de riscul de avort spontan.

Bridget îl invită pe Jack la un eveniment de lucru și este surprinsă când apare și Mark. Se întâlnesc și cei trei ies la cină, unde Bridget recunoaște în cele din urmă că nu este sigură cine este tatăl. Deși dezamăgit, Jack ia bine vestea, dar Mark este supărat și pleacă, deși în cele din urmă devine și el susținător. Mark și Jack devin în cele din urmă geloși unul pe celălalt pe legătura cu Bridget și încearcă să se unească unul pe celălalt.

Ei pretind că sunt într-o relație gay pentru a evita jena atunci când trioul participă la cursuri prenatale, ceea ce îl irită pe Mark. Devine din ce în ce mai invidios pe relația apropiată dintre Bridget și Jack și este devastat când Jack îl lasă pe Mark să creadă că el și Bridget au făcut sex fără prezervative, ceea ce face ca Jack să fie mai probabil tatăl. Mark pleacă, ignorând apelurile lui Bridget. Jack îi cere să se mute cu el, dar în cele din urmă îi mărturisește lui Bridget ceea ce i-a spus lui Mark. Supărată, Bridget se grăbește să-i spună lui Mark, dar văzându-și soția ajungând la casa lui, ea pleacă.

La nouă luni de sarcină, Bridget se trezește blocată în ploaie. Mark sosește și sparge în apartament pentru ea. El îi spune că soția lui era la apartament pentru a-și ridica ultimele lucruri. Tocmai când sunt pe cale să se sărute, apa i se sparge. Când mobilul îi sună, Mark îl aruncă romantic pe fereastră, lăsându-i fără mijloace de a apela ajutor. În cele din urmă ajung la spital cu ajutorul lui Gianni și Jack. Mai târziu, Jack își cere scuze lui Mark pentru comportamentul său. Bridget dă naștere unui băiețel sănătos, iar prietenii și părinții ei vin să-i viziteze. Dr. Rawlings ia pe Mark și Jack departe pentru a efectua testul ADN și ei își doresc sincer noroc unul altuia.

Un an mai târziu, Bridget se căsătorește cu Mark și se dezvăluie că este tatăl copilului. Jack este un oaspete, care nu dă niciun semn de resentimente sau gelozie, jucându-se fericit cu fiul lui Bridget și Mark, William. Bridget își exprimă mulțumirea că totul a funcționat. Filmul se termină cu un titlu de ziar care dezvăluie că Daniel Cleaver a fost găsit în viață.

Bridget Jones: La limita ratiunii (2004) - film


Bridget Jones (Renée Zellweger) este extaziată de noua ei relație cu Mark Darcy (Colin Firth ). Cu toate acestea, încrederea lui Bridget este spulberată când o întâlnește pe asistenta lui Mark, frumoasa, zveltă și iuteala Rebecca Gillies (Jacinda Barrett ).

La slujba ei la emisiunea de dimineață TV Sit-Up Britain, Bridget se încrucișează cu fostul ei, Daniel Cleaver ( Hugh Grant ), și i se oferă un post alături de el într-un nou serial de călătorie. Refuzând inițial, ea declară că Daniel este un „specimen de umanitate înșelător, sexist și dezgustător”, dar în cele din urmă acceptă, în ciuda temerilor prietenilor ei.

Bridget este încântată când Mark o invită la „Cina sa consiliului de drept”, crezând că va cere după aceea. Cu toate acestea, o serie de accidentări fac din seara o dezamăgire, culminând cu testul trivia al echipei: Bridget face o eroare critică la o întrebare despre Madonna, pe care Rebecca Gillies o câștigă, lăsând-o pe Bridget complet dezumflată.

După cină, Mark și Bridget se ceartă și ea pleacă în picioare. El merge la apartamentul ei, își cere scuze și îi spune că o iubește pentru prima dată. Mai târziu în acea noapte, el o invită într-o vacanță de schi în Lech , Austria. Pe pârtii, Bridget află că Rebecca este și ea alături de alți câțiva colegi. Are o sperietură de sarcină, dar după o ceartă pe tema creșterii și educației viitorilor lor copii ipotetici, testul de sarcină se dovedește negativ. Întorcându-se acasă, Bridget și Mark participă la un prânz cu părinții lor, unde Bridget este rănită de demiterea de către Mark a viitoarei căsătorii.

Auzind un mesaj de la Rebecca pe robotul telefonic al lui Mark, Bridget îl disecă cu prietenii ei, care o sfătuiesc să-l confrunte; ea face, el refuză „să demnească întrebarea cu un răspuns”, iar ea se desparte de el. Ea călătorește în Thailanda cu Shazza ( Sally Phillips ) și Daniel Cleaver pentru a filma „The Smooth Guide”. Ea și Daniel vizitează mai multe locații exotice și, după ce Bridget consumă accidental ciuperci de psilocibină , se reconectau flirt, dar încrederea ei în el se risipește din nou când apare o prostituată thailandeză pe care a comandat-o el și ea vede că nu s-a schimbat.

Shazza are o aventură cu mult mai tânărul Jed ( Paul Nicholls ), care îi oferă cadou un bol cu șarpe de fertilitate pe care să-l ducă înapoi în Marea Britanie, care ajunge în geanta lui Bridget. Când câinii de pază de la aeroport detectează un depozit mare de cocaină în interiorul acestuia, Bridget este arestată și închisă într-o celulă de închisoare thailandeză cu aproape 50 de deținute thailandeze. Simțindu-se jos și speriată, dar bucuroasă de prietenia deținuților, ea împărtășește sfaturi despre relații cu ceilalți și îi învață să cânte și să danseze pe „ Like a Virgin ” al Madonna.

Mark vine să-i spună lui Bridget că eliberarea ei este iminentă. După ce l-a confirmat pe Jed drept adevăratul făptuitor și că a „petrecut noaptea” cu Daniel Cleaver, acesta declară că viața ei sexuală nu-l interesează; Bridget nu își corectează prezumția și pleacă, lăsând-o sigură că nu o mai iubește. Întors în Marea Britanie, Mark îl confruntă pe Daniel pentru că a abandonat-o pe Bridget în Thailanda și se luptă în afara unei galerii de artă din Kensington Gardens . Daniel o înjură definitiv și îi spune: „De ce nu te căsătorești cu ea?”

Bridget sosește pe aeroportul Heathrow ca o celebritate internațională pentru drepturile omului. Întâmpinați de părinții ei, aceștia au fost ocupați cu planificarea ceremoniei de reînnoire a jurământului . Acasă, Bridget este surprinsă când prietenii ei îi spun că Mark l-a găsit personal pe traficantul de droguri Jed, i-a asigurat custodia și extrădarea și l-a forțat să recunoască nevinovăția ei. Sperând că Mark o mai iubește, Bridget se grăbește la casa lui. Găsind-o pe Rebecca acolo, ea presupune că este implicată romantic cu el, dar Rebecca mărturisește că este de fapt nebună după Bridget și o sărută; deși flatată, ea o respinge politicos.

Bridget se confruntă cu Mark în camerele sale juridice, cerându-i să-i mai dea o șansă. El propune, iar ea acceptă. La sfârșitul filmului, părinții ei își reînnoiesc jurămintele și Bridget prinde buchetul.

Jurnalul lui Bridget Jones (2001) - film



Bridget Jones are 32 de ani, este singură, atrăgător de imperfectă și îngrijorată de greutatea ei. Lucrează ca asistent de publicitate la o companie de editură din Londra, unde principalul ei obiectiv este fanteziile despre șeful ei, Daniel Cleaver.

La petrecerea de Anul Nou a părinților ei, Bridget i se face cunoștință cu Mark Darcy, un cunoscut din copilărie și avocat frumos, fiul prietenilor părinților ei. Mark o numește pe Bridget proastă și vulgară, iar ea îl consideră arogant și nepoliticos. Auzindu-l pe Mark mormăind mamei sale cu privire la încercarea ei de a-l aranja cu „o nebună incontinentă verbal care fumează ca un horn, bea ca peștele și se îmbracă ca mama ei”, Bridget își face hotărârea de Anul Nou de a-și schimba viața. Ea începe să țină un jurnal pentru a-și prezenta încercările de a renunța la fumat, de a nu mai bea, de a pierde în greutate și de a-și găsi Mr. Right.

Bridget și Daniel încep să flirteze din greu la serviciu, înaintea unei lansări importante de carte, la care Bridget se ciocnește de Mark și de colegul său plin de farmec și trufie Natasha. Bridget pleacă cu Daniel și ei iau cina, în ciuda reputației notorii a lui Daniel de femeie. Daniel îi spune lui Bridget că el și Mark au fost prieteni anterior, dar când Mark s-a culcat cu logodnica lui, acum se urăsc unul pe celălalt. Bridget și Daniel încep să se întâlnească.

Bridget este invitată la o petrecere de familie, inițial o petrecere costumată „Tarts & Vicars”, așa că o leagă într-un weekend de mini-pauză cu Daniel. Își petrec cu o zi înainte de petrecere la un han de la țară unde sunt cazați și Mark și Natasha. În dimineața petrecerii, Daniel spune că trebuie să se întoarcă la Londra la serviciu și o lasă pe Bridget îmbrăcată ca un iepuraș Playboy să suporte singur petrecerea. Când se întoarce la Londra și îl vede pe Daniel, o descoperă pe colegul său american, Lara, goală în apartamentul lui. Bridget taie legăturile cu el și caută imediat o nouă carieră. Obține un nou loc de muncă în televiziune, iar când Daniel o roagă să rămână, ea declară că „mai degrabă ar avea o slujbă să-i ștergă fundul lui Saddam Hussein”.

Bridget participă la petrecerea de lungă durată a unei prietene, unde este singura persoană neînsoțită. Încă o dată se încrucișează cu Mark și Natasha. El îi mărturisește în privat lui Bridget că, în ciuda greșelilor ei, îi place de ea „cum ești tu”. Ceva mai târziu, el îi permite lui Bridget un interviu TV exclusiv într-un caz legal de referință, care îi stimulează cariera și îi permite să-l vadă diferit.

Bridget începe să dezvolte sentimente pentru Mark, iar când ea, în mod greșit și oarecum dezastruos, încearcă să-și gătească propria petrecere de ziua de naștere, el vine în ajutorul ei. După o cină fericită cu prietenii lui Bridget și Mark, un Daniel beat sosește și monopolizează temporar atenția lui Bridget. Mark pleacă, dar se întoarce pentru a-l provoca pe Daniel și ei se luptă pe stradă, în cele din urmă spărgând o fereastră a unui restaurant grecesc. Lupta se termină în cele din urmă, Bridget îl reproșează pe Mark și el pleacă, dar după un apel de la Daniel, ea îl respinge și pe el.

Mama lui Bridget, Pamela, l-a părăsit pe tatăl lui Bridget, Colin, și a început o aventură cu prezentatorul canalului de cumpărături, bronzat permanent, Julian. Când aventura se termină, ea se întoarce la casa familiei lui Jones și dezvăluie fără îndoială că cearta dintre Mark și Daniel a fost rezultatul faptului că Daniel (pe atunci cel mai bun prieten al lui Mark de la Universitatea din Cambridge) s-a culcat cu soția lui Mark, pe care Mark a intrat în ea, nu invers. în jurul.

La petrecerea aniversară a nunții lui Darcy, în aceeași zi, Bridget își mărturisește sentimentele pentru Mark, doar pentru a afla că el și Natasha au acceptat slujbe în New York și sunt în pragul unei logodne, potrivit tatălui lui Mark. Bridget întrerupe toastul cu un discurs emoționant care se stinge când își dă seama de lipsa de speranță a poziției ei. Deși cuvintele ei au un efect asupra lui Mark, el totuși zboară la New York. Prietenii lui Bridget se adună pentru a-i repara inima frântă cu o călătorie surpriză la Paris, dar când sunt pe cale să plece, Mark apare la apartamentul lui Bridget.

Tocmai când sunt pe cale să se sărute pentru prima dată, Bridget zboară în dormitorul ei pentru a se schimba în lenjerie mai sexy. Mark se uită la jurnalul ei, îi citește părerile anterioare nemăgulitoare despre el și pleacă. Bridget, dându-și seama ce a citit și temându-se că l-a pierdut din nou, aleargă afară după el, în zăpadă, în lenjeria ei cu imprimeu de piele de tigru și un cardigan subțire, dar nu-l găsește. Descurajată, ea este pe cale să se întoarcă acasă când el reapare, ea își cere scuze și el îi prezintă un nou jurnal, „pentru a lua un nou început”. Se sărută pe strada acoperită de zăpadă.

Conexiunea cu Mândrie și prejudecată
Fielding a declarat în multe interviuri că romanul ei se bazează atât pe lucrarea lui Jane Austen Pride and Prejudice, cât și pe populara sa adaptare BBC din 1995. Acest lucru s-a reflectat și în decizia de a-l alege pe Colin Firth în rolul lui Darcy, din moment ce el l-a jucat pe domnul Darcy în adaptarea BBC din Pride and Prejudice. Aceasta nu este singura legătură a filmului cu acel serial – scenariul a fost co-scris de Andrew Davies, care a scris adaptarea romanului lui Austen pentru BBC.

Mandrie si neintelegeri (Pierdut in Austen) 2008 - Episodul 4

Amanda Price, o fana a romanului Mândrie si prejudecată, de Jane Austen, traieste in Londra contemporana și are un iubit pe nume Michael, care este opusul personajului Mr. Darcy, idealul masculin al Amandei. Într-o bună zi, Amanda face schimb de loc, timp și viață cu Elizabeth Bennet, personajul feminin principal al romanului, iar de-aici începe aventura: Amanda reușeste sa dea peste cap lumea creată de Jane Austen, uneori devenind hilară, alteori tristă, insa ceea ce este important e că nimeni nu are timp să se plictiseasca privind aceste aventuri.

Episodul 4

Revolta din Pemberley este sporită odată cu anunțul logodnei lui Darcy cu Caroline Bingley. În același timp, vestea că Lydia a plecat cu Bingley provoacă suferință în familia Bennet. După cuvintele fierbinți ale Amandei, domnul Bennet se simte obligat să se dueleze cu Bingley și este rănit în. În efortul de a obține ajutor și de a o găsi pe Elizabeth, Amanda se întoarce în mod neașteptat în secolul al douăzeci și unu. Darcy, urmând-o pe Amanda în Londra de astăzi, se simte pierdut când se află față în față cu presupusa sa soție. Elizabeth lucrează acum ca dădacă este destul de familiarizată cu invențiile tehnologice ale timpului nostru și chiar cu fenomenul Mr Darcy-Colin Firth - și astfel își dă seama că tocmai și-a cunoscut viitorul soț. Elizabeth este informată despre tatăl ei.

Mandrie si neintelegeri (Pierdut in Austen) 2008 - Episodul 3

Amanda Price, o fana a romanului Mândrie si prejudecată, de Jane Austen, traieste in Londra contemporana și are un iubit pe nume Michael, care este opusul personajului Mr. Darcy, idealul masculin al Amandei. Într-o bună zi, Amanda face schimb de loc, timp și viață cu Elizabeth Bennet, personajul feminin principal al romanului, iar de-aici începe aventura: Amanda reușeste sa dea peste cap lumea creată de Jane Austen, uneori devenind hilară, alteori tristă, insa ceea ce este important e că nimeni nu are timp să se plictiseasca privind aceste aventuri.

Episodul 3

Amanda, declarată a fi centrul oricărui rău de către doamna Bennet, încearcă fără succes să intre din nou în propria ei lume. În aceste vremuri de încercare blocate în Mândrie și prejudecăți, Amanda primește ajutor de la un contor neașteptat. Lumea Mândriei și Prejudecăților nu este ceea ce ar trebui să fie. Jane este căsătorită cu Collins, Bingley este aproape constant beată, Elizabeth nu se vede nicăieri și Darcy îndrăgostit de Amanda. Încercând să readucă povestea la felul în care o știe și o iubește, Amanda încearcă să-l convingă pe Darcy că el și Elizabeth sunt făcuți neîncetat unul pentru celălalt. Până când Amanda își dă seama că i-ar putea întoarce sentimentele lui Darcy, lăsând-o să se întrebe dacă îndrăgostirea lui Darcy și Elizabeth o va face în continuare fericită? O neplăcută Caroline Bingley și aristocrata Lady Catherine de Bourgh zgâlțâie decizia Amandei și îi îngreunează eforturile. 

Mandrie si neintelegeri (Pierdut in Austen) 2008 - Episodul 2

Amanda Price, o fana a romanului Mândrie si prejudecată, de Jane Austen, traieste in Londra contemporana și are un iubit pe nume Michael, care este opusul personajului Mr. Darcy, idealul masculin al Amandei. Într-o bună zi, Amanda face schimb de loc, timp și viață cu Elizabeth Bennet, personajul feminin principal al romanului, iar de-aici începe aventura: Amanda reușeste sa dea peste cap lumea creată de Jane Austen, uneori devenind hilară, alteori tristă, insa ceea ce este important e că nimeni nu are timp să se plictiseasca privind aceste aventuri.

Episodul 2

Amanda ajunge la Netherfield la scurt timp după Jane. Își dă seama că lucrurile nu merg conform planului. În timp ce Jane își revine după febră, Bingley îi spune Amandei despre pasiunea lui pentru ea, căreia Amanda nu poate decât să mormăie că este interesată de femei pentru a-l ține la distanță pe Bingley. Redirecționarea de către Amanda a sentimentelor lui Bingley pare să funcționeze, deoarece Bingley aparent arată un interes pentru Jane. Când domnul Collins ajunge la Longbourn, Amanda se confruntă cu încă o provocare de a o păstra pe Jane liberă pentru domnul Bingley. Apariția lui Wickham îi provoacă și Amandei dificultăți pentru a menține în viață scopul romanului. 

Mandrie si neintelegeri (Pierdut in Austen) 2008 - Episodul 1


Mândrie și neînțelegeri (Pierdut în Austen)

Amanda Price, o fană a romanului Mândrie si prejudecată, de Jane Austen, trăiește în Londra contemporană și are un iubit pe nume Michael, care este opusul personajului Mr. Darcy, idealul masculin al Amandei. Într-o bună zi, Amanda face schimb de loc, timp și viață cu Elizabeth Bennet, personajul feminin principal al romanului, iar de-aici începe aventura: Amanda reușeste sa dea peste cap lumea creată de Jane Austen, uneori devenind hilară, alteori tristă, insa ceea ce este important e că nimeni nu are timp să se plictiseasca privind aceste aventuri.

Episodul 1

Amanda Price, o tânără care locuiește în Hammersmith, Londra, își petrece încă o seară citind iubitul ei Pride and Prejudice. Când este deranjată de iubitul ei beat, supărarea ei este depășită doar cu propunerea lui neromantică, inclusiv vârful unei cutii de bere ca inel. Auzind un sunet în baia ei, Amanda se trezește față în față cu una dintre protagoniștii ei prețuiți, Elizabeth Bennet. Se pare că a intrat în lumea Amandei printr-o ușă aparent inutilizabilă. Neîncrezătoarea Amanda trece pragul de cealaltă parte a ușii și, din păcate, se regăsește cu adevărat în gospodăria familiei Bennet și la începutul romanului ei preferat Mândrie și prejudecată fără Elizabeth.