11 nov. 2018

Mehendi - arta pictării cu henna



Arta Mehendi sau felul în care henna este pictată pe corp

Mehendi este un obicei tradițional indian în care pasta de henna este pusă pe mâinile și picioarele miresei, în modele frumoase și complicate.

Mehendi este considerată a fi cea mai veche formă de artă corporală care a existat vreodată. Cuvântul "mehendi" provine din cuvântul sanscrit, "mendhika", care se referă direct la planta henna în sine. Folosirea mehendi-ului datează din perioada anterioară erei vedice.

Mehendi reprezintă legătura sfântă a căsătoriei și, prin urmare, este considerat un shagun (semn de noroc). Semnifică dragostea și afecțiunea dintre cuplu și familiile lor.

În zilele noastre, există multe tipuri de modele mehendi, cele mai populare fiind modelele arabă și Rajasthani. Mehendi este aplicat chiar și ornamentat cu cristale și paiete. Fiecare design este frumos are grade de complexitate și poate fi făcut unic pentru mireasă. Mireasa vrea să fie pe mâinile ei.

❤️🦉❤️
The art of Mehendi or how henna is painted on the body
Mehendi is a traditional Indian customs where henna paste is put in the hands and feet of the bride (or even of the groom), in beautiful and intricate designs.
Mehendi is considered as the oldest form of body art that has ever been into existence. The word ‘mehendi’ comes from a Sanskrit word, ‘mendhika’, which refers directly to the henna plant itself. The usage of mehendi dates back to the time prior to the Vedic Age. 
Mehendi represents the holy bond of matrimony and is therefore, considered a shagun (sign of good luck). It signifies the love and affection between the couple and their families.
Nowadays, there are many types of mehendi patterns, most popular ones being the Arabic and Rajasthani designs. Mehendi is now even applied with ornaments, like crystals and sparkles. Each beautiful design has degrees of intricacy and can be made unique for the bride. All that it depends upon is how the bride wants it to appear in her hands.

9 nov. 2018

Rangoli - desene decorative de festivalului Diwali







Rangoli sunt desene decorative, realizate în mod obișnuit pe podelele caselor sau in curți în timpul festivalului Diwali.


❤️🦉❤️


Rangoli are decorative designs commonly made on the floor of the houses or in the yard during the Diwali festival.


7 nov. 2018

India și Festivalul luminilor Diwali!



India și Festivalul luminilor Diwali!

Conform tradiției hinduse, în a doua zi a lui Diwali demonul Narakasura a fost ucis de către Lordul Krishna. Marcând sfârșitul anului în anumite regiuni ale Indiei, obiceiurile din această zi se referă la curățarea ardeziei înainte de începerea unui nou an și la eliminarea a ceva rău. Oamenii se trezesc devreme, se spală și pun pe haine curate sau noi.

❤️🦉❤️

India and the Diwali Light Festival!
According to the Hindu tradition, on the second day of Diwali, the demon Narakasura was killed by Lord Krishna. Marking the end of the year in some regions of India, the habits of this day are about cleaning slate before starting a new year and getting rid of something bad. People get up early, wash and put on clean or new clothes.

Happy Choti Deepawali



Happy Choti Deepawali. 

Ziua dinainte de diwali este sărbătorită ca chhoti deepawali / narak chaturdashi sau micul diwali.


Este un diwali la o scară mai mică, cu mai puţine lumini aprinse, Este considerată "Mini Deepawali" pentru că ea cade cu o zi înainte de petrecerea luminilor.

În această zi, femeile creează frumoase Rangoli colorate în faţa uşilor şi în curţi.

❤️🦉❤️

Happy Choti Deepawali.

The day before diwali is celebrated deepawali chawi / narak chaturdashi or the little diwali.

It is a diwali on a smaller scale, with fewer lit lights, It is considered "Mini Deepawali" because it falls the day before the diwali.

On this day, women create beautiful colored Rangoli in front of the doors and in the yards.


India - Statuia Unității



Aici este impresionanta "Statuia Unității" în întreaga ei stralucire! Acesta este monumentul înalt de 182 m, un tribut adus lui Sardar Vallabhbhai Patel. Dimensiunile sale o fac cea mai înaltă statuie a lumii!


❤️🦉❤️


Here is the impressive "Statue of Unity" in its entire brilliance! This is the 182 m high monument, tribute to Sardar Vallabhbhai Patel. Its size makes it the tallest statue of the world!

Diwali




Diwali marchează întoarcerea Domnului Rama, care a fost cea de-a șaptea încarnare a lui Vișnu, după paisprezece ani de exil. Străzile și templele din India sunt decorate cu afișaje spectaculoase de lumină și ghirlande colorate. În casele lor, oamenii aprind mici lămpi de petrol numite diyas. Se crede că rudele decedate revin să-și viziteze familiile pe Pământ în timpul acestui festival, iar luminile sunt o modalitate de a ghida spiritele către acasă. 

❤️🦉❤️

Diwali marks the return of Lord Rama, who was the seventh incarnation of Vishnu, from a fourteen year of exile. Across India streets and temples are decorated with spectacular light displays and colorful garlands. In their homes, people light small oil lamps called diyas. It is believed that deceased relatives come back to visit their families on Earth during this festival and the lights are a way to guide the spirits home.

Happy Karwa Chauth


Happy Karwa Chauth 
Unul dintre cele mai importante festivaluri din nordul Indiei, Karwa Chauth, este sarbatorit de femeile casatorite, care pastreaza o zi de post pentru longevitatea sotilor lor. Femeile isi termina postul in seara dupa apariția lunii pline.

Este un festival important în state precum Haryana, Gujarat, Uttar Pradesh, Punjab și Rajasthan.


❤️🦉❤️

Happy Karwa Chauth
One of India's most important festivals, Karwa Chauth, is celebrated by married women who have a day of fasting for their husbands longevity. Women finish their post in the evening after the full moon.
It is an important festival in states such as Haryana, Gujarat, Uttar Pradesh, Punjab and Rajasthan.