Alexandre Dumas - Cei trei mușchetari

 

La 14 martie 1844, ziarul parizian Le Siecle, deținut de editura Baudry, a început să publice romanul lui Alexandre Dumas Cei trei mușchetari . Scriitorul avea 42 de ani, era deja cunoscut ca un dramaturg excelent, dar a decis să se îndrepte către genul romanului de aventură-istoric. În același timp, Dumas însuși nu a fost nici istoric, nici cercetător. Și totuși a decissă pună istoria în slujba ei declarând că „acesta este cuiul de care îmi agăt romanele”.

Cu toate acestea, pentru zborul fanteziei, scriitorul avea nevoie de un complot original, pe care el, cu toată priceperea lui, să-l dezvolte și să o transforme într-o lectură interesantă. Un astfel de complot i-a fost aruncat de un romancier francez puțin cunoscut Auguste Maquet.

Acesta din urmă a susținut apoi că el a propus planul celebrului roman, împrumutând ideea din Memoriile fictive ale domnului d'Artagnan, compuse de Gascien de Courtil. Cu toate acestea, cititorul a înțeles că Dumas a mers departe atât de Curtil, cât și de Macke, care a încercat să prezinte propria sa versiune a scenelor cheie ale romanului. „Make a acționat doar ca marmorier, iar Dumas a fost sculptor. Co-scenariul a scris scenariul.

Dumas a citit-o „într-o singură ședință” și apoi a folosit-o ca ciornă. A rescris textul, adăugând mii de detalii care i-au dat viață, a reelaborat dialogurile în care nu avea egal, a șlefuit cu grijă capetele capitolelor pentru a satisface cerințele unui roman feuilleton, care trebuia să dureze multe luni și ține cititorii în suspans constant. , - a scris Andre Maurois.

Și, din moment ce plăteau rând cu rând la vremea aceea, Dumas își putea decora romanele cu detalii noi și noi la nesfârșit, introducând în ele o mulțime de personaje secundare și înmulțind dialogurile dintre ele.

Comentarii